東北地方太平洋沖地震外国人被災者向け24時間ホットライン/通訳サービス Skype/MSN Messenger Hotline for non Japanese Speaking Disaster Victims (Open 24/7)
株式会社アシーマでは、被災された外国人の方を対象に、震災情報や通訳サービスを24時間無償で行っています。サービスはSkypeもしくはMSN Messengerを使って提供されており、音声かチャット画面で母国語での情報提供を行うとのことで、上記ページにはSkypeでボランティア参加している方々のオンライン状況が掲載されています。それぞれのサービスのIDをもっていない人のために、共用のゲストIDも掲載されています。
http://acimacorporation.com/hotline.html
以下は上記ページからの引用です。
.....東北地方太平洋沖地震での外国人被災者向けにSkype及びMSNメッセンジャーの音声通話、チャット機能を利用して、最新の震災関連情報及び通訳サービスを24時間無償でご提供致しております。世界中に住む100名以上のボランティアが、15ヶ国語で対応します。
英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、広東語、タイ語、タガログ語、韓国語、ヒンディ語、マラティ語、上海語、インドネシア語、ノルウェー語、スウェーデン語、トルコ語、デンマーク語、アラビア語.....
.....※アカウントをお持ちでない方の為に被災者ログイン用アカウントを作成しましたので、ご利用ください.....
また、以下は上記ページに記載されている利用方法の抜粋です。
SkypeまたはMSN Messengerにログイン
Skypeの場合:
Skype ID: acimacorporation または右のリストにあるあなたの母国語担当者のIDをコンタクトに追加しリクエストをお送りください。
MSN Messengerの場合:
acima@hotmail.co.jpまたは右のリストにあるあなたの母国語担当者のIDをコンタクトに追加してください。